每次出國一定要學點東西回來，就算教訓也罷，
從埃及回來已經兩年了，還是很常想起那時的日子，
在論壇常看到許多背包受到埃及人的欺騙，
現在看在眼裡，都覺得是件小事不必記在心理，
但當時的我也和背包們一樣是不爽到頭頂都冒煙了，
就埃及來說被抬高物價是基本款，根本沒啥好大驚小怪的，
但對於我們這些從未接觸過的商人文化(至少在台灣不會發生)，
真是讓我們傻眼了。
經過一次兩次，喔!!原來埃及就是這樣，
慢慢的我們也習慣了這樣的商人文化，
記得剛到埃及的第一天，因為我的行李遺失，
讓我必須在埃及大街小巷中買個兩件衣服，
在一陣廝殺後，到我覺得可以買的價位時，
年輕老闆已經把我買的衣服打包裝袋，再我掏錢準備要付帳時，
老闆想了想：「殺太多了再加一點吧！」，
之後，講再多都不賣給我，除非我在抬高價錢，
當下頭頂不是冒煙而已吧！火都燒起來了。
再走幾步在一個地攤，一件7.5埃磅的短T，
隨便挑了兩件，付了20塊給一身回教打扮的老闆，老闆看了看我，
我心想：「不會又給我來個不同種族價錢也不同吧！」
但沒想到老闆很開心的找了我錢，並跟我說謝謝。
原來不是埃及商人都一樣的，我想我學到了一些東西。
在亞斯旺，看著當地人人手一隻冰淇淋，
外加45度的天氣，讓我也想嚐嚐，
賣冰的是一位少女，
為了知道冰的價錢我們還在那等當地人買，看他們付多少錢，
「喔！一隻兩塊埃磅。」得意的兩個人
「one！」
「How much?」很順手的直接給了五塊，
「Three。」
「Not two？」
「No！」
「Why？」開始批哩啪拉的說了一堆質疑的話，
但少女無動於衷，我不知是聽不懂英文還是不想理我，
我只說為啥隔壁正舔著冰的老兄買兩塊，我卻要三塊，
少女聳聳肩，轉頭進去理都不在理我們，
姑姑因為這樣連冰都不吃了，氣到頭冒煙了吧！
而我經過第一天的事情已經習慣了，傻眼一下後，
開心的舔著我的冰淇淋，
我想我也學會了一些事。
之後的情況都是這樣，
總是會先看當地人付多少錢之後我們再行動，
但往往都是戰敗而歸，例如：
「老闆蕃茄一斤多少？」
「35埃磅。」臉上立即出現三條線。
靠又當我們是傻子唷！明明在旁邊還有標價，
雖然是阿拉伯文，出發前我們也是有惡補的好嗎？
數字我們還看的懂，不要欺騙我們。
「老闆這條毛巾多少？」
「180埃磅。」
靠！這個更扯，上一間我才買一條只要35埃磅，
現在給我開180，我想許多日本人真的把他們胃口養大了。
接下來的日子，這些離譜的價錢一直上演，
我們學會了，互看一下接著大笑，然後離開。
完全不把自己的心情弄糟，繼續下一間商店。
不管在臺灣、大陸和埃及我常碰到外國人說，
「我討厭這個國家，為什麼連英文都聽不懂。」
這句話常讓我錯愕，但來到埃及我也犯了同樣的錯，
語言無法溝通是旅行最常碰到的，當然阿拉伯語的國家更是，
記得那天我們要離開罕哈利利市集，(開羅最大的市集)
我攔了將近快十台的計程車，但卻沒有一台知道開羅博物館在哪？
開羅博物館在開羅是個熱門到不行的景點，但司機們卻不知道在哪？
天氣熱讓我的耐心瞬間消失，我也脫口出這句話，
「為什麼他們英文都不懂。」
在當地人的幫忙下，我搭上了車，
在車上我想起了這句話，開始反省，
英文不是埃及人的母語，他也可以反問我們為什麼不會說阿拉伯語，
在當下我卻出口埋怨了這一切，不會英文是理所當然的，
就像許多外國人來台灣責怪我們不會英文是一樣的，
雖然因為語言有了些隔閡，但身體語言也是可以表達一切的，
起碼我就在西華綠洲用身體語言點到了我想吃的東西，
雖然周圍的埃及人笑翻了，但我學到了新的東西。
雖然有人說，你看完金字塔還和法老王的屍體面對面之後哩？
有什麼，老實說如果要說有什麼，當然沒什麼，
只要有錢金字塔、法老王的屍體誰都可以去看，
兩國的文化、生活、人民都是可以學到很多的，
也唯有自己知道自己的成長和想法一定會有所不同，
很多東西笑一笑就過去了，不要悶在心理，
因為這樣會讓你損失更多，背包們放開心胸接受這一切，
不就是旅行前就應該先學會的。
紐西蘭W&H New Zealand (5)
